2004年福建师范大学写作与翻译考研试题

2004年福建师范大学写作与翻译考研试题

I、Translation：（75 points）

1．Put the following passage into Chinese.（35 points）

Some people say that money is what makes everything possible…I share a different opinion .I believe that money can be really horrible .sure,with money one could afford to live ultimate desires,but what’s really hidden from view is the kind of thing that too much money could do to people.Money and wealth disguise all the humanity of life.So many people wonder about every day of their lives wishing to live a rich animation.Yet the part they miss in that “wonderful”life is the change that takes place in themselves.To gain something one must be willing to exchange something,and for something as massive as money,the price is breathtaking.Nevertheless,some see it as reasonable amount and even more agree to the trade;even if the price is the one most important gift from God,All one must pay is their soul.

……

更多内容点击下载查看。