2014年考研安徽大学MTI翻硕试题(回忆版)
翻译硕士英语
题型照旧是选择、阅读理解和作文
选择不太难,考词汇和语法(虽然本人也没怎么做好),感觉底子好的人完全可以不用刻意复习这块
阅读四篇,第一篇说理性强,没怎么看懂,后面三篇容易些,今年算是降难度了,只有选择,没有问答题
作文是说对一个人的评价是否应仅看他的物质成就,以此为题,好像是400字吧
英语翻译基础(记不全)
汉翻英:世界知识产权组织、拼车、茂物目标、核心竞争力、客场进球、比特币(麻玩意儿)、防空识别区、合作共赢
英翻汉:UNESCAP(很偏的赶脚,我记了很多缩写,楞是没见过这个)、IAEA、wechat、pre-nuptialagreement、congenitalabnormal(可能是这个,记不清,因为我没写出来)、有一个应该跟疾病有关,有个chronic,后面还有两个词,都不认识(我实在想不起来了,因为很多都不知道,第一大题惨不忍睹啊,呜呜呜。。。)
汉翻英段落:跟潘玉良有关,安大的这部分翻译都跟安徽的文化有关,感觉题目出的挺好的,大家可以从安徽名声名人、传统习俗等入手准备(之前还以为会翻黄山四绝之类的呢)。
英翻汉段落:难,很多生词,而且晦涩,跟人类发展历史有关,涉及荷马时代。
百科
名词解释:这部分之前的人没说清楚,其实是在一小段话中解释一个词,还是有提示作用的。有张爱玲、乔纳森·斯威夫特、屠格列夫、齐民要术、幕府统治、防空识别区(没错,又考到了)、卧薪尝胆、临川四梦、竹林七贤、饥饿营销、紧急避险、三原色、古代三大工程(题目中有个坎儿井,关键我背的是四大工程,而且木有坎儿井呀)、欧亨利(就这么多,我真尽力了)
小作文:作为大四代表写一篇关于欢迎新生的演讲稿(应该没什么格式要求吧)
大作文:针对现在出现的好人做好事却反遭被讹写一篇议论文。
相关文章:
考试报道:2014年全国硕士研究生入学考试专题报道
考研现场:2014年考研第一现场进入论坛与研友交流
试题回忆:2014年考研试题回忆
【2014年考研安徽大学MTI翻硕试题(回忆版)】相关文章:
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-857英美文学基础
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-858写作与翻译
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-861化工原理
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-862发酵工程
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-856数据结构(C语言版)
- 2019-10-03【考研真题】2019年武汉科技大学硕士研究生招生考试自命题试题-851人体生理学
网友关注
- 【考研真题】2011年华中农业大学342农村政策学考研试题
- 【考研真题】2006年中山大学结晶矿物学考研试题
- 【考研真题】2011年华中农业大学342农业经济学II考研试题
- 【考研真题】2011年华中农业大学331社会学基础知识考研试题
- 【考研真题】2011年华中农业大学345林业基础知识综合考研试题
- 【考研真题】2011年华中农业大学341程序设计考研试题
- 【考研真题】2006年中山大学金融学基础(含经济学原理和金融学原理两部分)考研试题
- 【考研真题】2011年华中农业大学342管理学II考研试题
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比