2012年哈尔滨工程大学050201英语语言文学考研大纲
查字典查字典考研网快讯,据哈尔滨工程大学研究生院消息,2012年哈尔滨工程大学英语语言文学考研大纲已发布,详情如下:
050201英语语言文学
考试内容范围:
一、GRE词汇:
1.要求考生了解GRE词汇用法,具备辨析词语意义的能力。
2.要求考生掌握一定的GRE词汇,尤其是与相应词汇对应的反义词。
3.要求考生具备一定的逻辑思维及判断能力,能根据要求,找出词语间的类比关系。
二、阅读理解:
1.主要测试考生通过阅读获取信息的能力。
2.阅读材料具有一定的难度(GRE阅读材料)。
三.完型填空:
1.主要测试考生在语篇水平上的理解能力和实际运用语言的能力。
2.测试内容包括句型、结构、词汇、词组和习语用法等。
四.翻译:
1.汉译英:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。要求译文忠实原文,用地道的英语表达。同时运用一定的翻译理论与技巧。
2.英译汉:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。要求译文准确,用地道的汉语表述。同时运用一定的翻译理论与技巧。
五.写作:
1.主要测试考生英语书面表达的综合能力。
2.要求考生根据指定题目写出300词左右的作文。
考试总分:150分考试时间:3小时考试方式:笔试
考试题型:客观题(60分)
主观题(90分)
考试内容范围:
本科目为翻译实践能力测试,主要包括以下几个方面的体裁:政治、经济、科技、文学、语言学、古文等。要求考生掌握英语三大从句(包括名词性从句、定语从句、状语从句)的翻译方法。
一、要求考生掌握汉译英主干及信息中心的确定,从语篇的角度来把握文章的翻译,了解各句子
之间、句群之内、句群之间的连贯,掌握正确的翻译方法。
二、要求考生掌握直译、意译、音译及其相互结合的翻译方法。
四、要求考生掌握英汉语中一些特殊用法及其翻译方法,如汉语中的"把"字句、被动式、"的"字
结构等以及英语中的morethan,lessthasn,notsomuch…as等。
五、要求考生了解句子之间各种关系:如并列、递进、转折、让步、条件、因果、目的等,掌握其
翻译方法。
六、要求考生了解英汉民族思维的特点及在句法上的体现,如汉语的流水句,英语的多重复合句等,
掌握正确的翻译方法。
七、要求考生把握礼貌语言、委婉语、习语、典故等的翻译,正确理解原文的意义,把握翻译的"度"。
考试总分:150分考试时间:3小时考试方式:笔试
考试题型:本考试题型为5篇短文,其中英译汉2篇,汉译英3篇,每篇约为200-300字(词),每篇30分。
【2012年哈尔滨工程大学050201英语语言文学考研大纲】相关文章:
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-012语言与传播学院
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-013法学院
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-011建筑与艺术学院
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-010软件学院
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-008理学院
- 2020-02-07【考研大纲】2020年北京交通大学硕士研究生招生自命题科目考试大纲-009马克思主义学院
网友关注
- 【考研大纲】海南大学2009年硕士研究生招生专业目录(六)
- 【考研大纲】2019年海南大学硕士研究生招生专业目录
- 【考研大纲】2018年海南大学考研成绩查询时间
- 【考研大纲】2017年海南大学工商管理教育中心考研专业目录及考试科目
- 【考研大纲】2017年海南大学马克思主义学院考研专业目录及考试科目
- 【考研大纲】2017年海南大学法律硕士教育中心考研专业目录及考试科目
- 【考研大纲】海南大学2007年硕士研究生招生专业目录
- 【考研大纲】2019年海南大学硕士研究生招生简章
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比