2014年中山大学英语语言文学专业初试及复试经验
复试那天都快面试的时候就有学妹们向我追问经验,那个时候我真的有点紧张。不过允诺过她们如果考上一定会写篇经验帖,希望能帮助到15年准备考中大的各位,也算对我将近一年复习时光的梳理。想起来去年5月份那会我也到处搜罗13年的各种学姐学长们的经验帖,向他们求经验。我很幸运,碰到的几位学长学姐人真的超好。将近一年的复习,从初试到复试都给了我很多帮助。4月2号发榜那天还碰到了13级初试第一的高传龙学长。还有语言文学这边的LT学姐和英教的MQ学姐,还有其他几位暂时对不上号的学姐们,谢谢你们的帮助哈!
前期准备(4-5月份)
此时大家可能还在纠结学校的事。有意向报考中山大学的外院,但是对这个学院的情况不大了解。中大外院偏向研究型,八大外院感觉偏向实践型。如果你本身英语底子很不错,专四专八都是高分飘过,本身又热爱口译啊演讲之类的实践活动,建议报考广外啊上外之类的。这类学校毕业前景很不错,机会神马的也很多。如果是热爱语言学,希望将来从事学术研究的,中大是个很不错的选择。中大外院是国内系统功能语言学研究的大本营,学术氛围挺好。如果决定考中大,首先要了解一下初试复试的考试形式及真题。初试常规,思想政治,第二外语,基础英语和语言学概论。不管你是想报文学还是语言学,初试考的都是语言学,由此可见中大对语言学的重视。初试真题在研究生官网上都有,把它们都下载下来,按科目年份装订起来。试着做一下基英的真题感受下难度自己能不能驾驭,做得顺不顺手。还要强调下复试的重要性。可能有些人觉得初试都不知道能不能过,复试等过完初试以后再说。但是中大的复试同样很重要,有可能还重要些吧。初试线一般都是350,过线不是很难。所以过的人也挺多的。语言文学今年上线26个,后来录了10个。录取比例基本上大于2:1,外应那边还惨烈些,大于3:1。初试满分500,复试满分同样500,最后录取是按初复试总分之和从高到低取。复试就考三样,专业课笔试(100'),二外听力(100'),和综合素质面试(300')。面试一项就占了初试两门专业课的总和。而且面试差距能拉开很大,我们专业最高270,最低就150,中间有120分的差距。初试你拼死拼活复习也拉开不了这么大的差距。而面试拉分的基本条件就是语音要过关,口语要过关。再加上表现自信沉着就没问题了。所以我想强调大家在准备中大考研前好好反省下自己平时英语语音语调口语到底怎么样。我觉得这个东西有时候不是靠你认真死读书就能掌握的。只要没有那种语音差到没办法纠正,自己感觉还行就可以了。平时没事可以多读读课本。当然我说复试很重要,不是说初试就可以草草应付了,初试被刷的同样大有人在。初试分数排名对复试面试时老师对你的好感度同样是有影响的。这些前提条件说完了就可以正式进入初试的准备了。
初试(2013年暑假-2014年1月4日):
政治
我的政治才考71,说实话实在谈不上什么经验。高中是理科生,考这个分数也算认了。我暑假基本没看过政治,国庆节过后才开始看。大纲看了两遍。题就做了肖1000题,可以反复做。基本按照网上的方法,看一章做一章。后期风中劲草,20天20题,肖四什么的出来就跟风买了背。政治复习可以去参考下论坛的政治公共课版块看看其他人怎么复习的。这科如果有点悟性再加上好好复习是可以冲高分的。我的一位研友政治考了86。她暑假就开始看肖秀荣精讲精练,九月份大纲出来把大纲看了一遍,肖1000题做了很多遍,风中劲草估计也看了很多遍,还买了肖八肖四,全程都跟着肖秀荣走。冲刺阶段她还经常熬夜把肖1000题的错题再反复看。政治这门她花的功夫比我多很多,复习方法也比我科学多了。唯一能给的建议就是我觉得在冲刺阶段特别是最后几天多看看政治还是很有必要的。我当时就是因为时间来不及才把政治放掉。
二外法语
今年的法语难度稍微变大了。往年考中大的都知道中大二外卷子真题重复率超高。但是最近几年的趋势是重复出题的情况变少了。今年二外法语完全重复的题只有代词填空10分。所以很多同学今年都有点措手不及。今年好像有位同学两门专业课考得超高,因为二外法语没过线只考了49而失去复试资格。所以建议大家还是好好看书,好好学二外吧。难度上跟其他学校比还算比较简单,但是改卷应该很严。我感觉自己能上90+,结果只有77。好像很多人有这种感觉。
暑假的时候买了中大之前指定的97版的公共法语。9月底中大的招生目录出来,法语参考书又换成新公共法语。我又到TB上买全了三册,10月份开始啃那三本书,一天过一课。大概到11月中旬把课本看完。11月到12月又看了第二遍书。12月做了真题。中大喜欢重复出题。所以真题做完可以找老师校对下答案。网上好像有08-10年的答案。后期我又把课后翻译题抄下来,自己再翻译一遍,然后对照答案看看哪里出错。这样下来课后翻译基本都能背下来了。考前几天再重新温习几遍下真题和课后翻译就差不多了。基础不好的同学可以跟着课本慢慢学。课文要看,课后翻译一定要做。最好能把课后翻译题背下来。翻译题好像占了将近一半分数,很多会从课本里出题。法译汉部分出自课文,汉译法出自课后翻译题。今年就挺变态出了高级教程最后一课和倒数几课的课后翻译题。语法小细节要注意,老师改卷严就是喜欢在这些细节上找你的问题。至于卷子前面的客观题,只能说今年出的题跟往年重复的变少了,所以大家备考时可以适当做一些例如<大学法语考研必备>那样的书,扎扎实实提高自己的法语水平才是高分的王道。
基础英语
我基础英语不高,只有105。时间都奉献给语言学了。所以真心觉得自己在这科上的复习跟其他同学比挺弱的。暑假两个月抓得还挺紧的,张培基散文,GRE阅读,写作,GRE单词各种练各种背,结果9月份开学后完全把基英放掉了,=.=所以这科总结下来的教训就是:基础英语要长期坚持!阅读挺难的,肯定比专八难。练GRE阅读也不大合适,因为GRE阅读喜欢考长难句,中大的阅读大部分偏向文学作品,感觉真的是考你的语言功底和理解能力。今年阅读第一篇就出了10年真题的原题,所以真题也要做一下。时间上也要把握好,30分钟左右要把阅读做完。改错也挺难的,可以拿冲击波改错来练。写作只能多练咯,我用的是一位研友推荐的外文出版社的<专八精品范文100篇>,感觉真心不错。里面的范文都是一个老外写的。格式什么的都严格按照国内考试的要求。我自己练了几篇里面的作文,又对照了下他写的。后来考试基本就模仿他写作的套路了。写作写的挺顺的。翻译我感觉自己翻的还行。因为我之前就很喜欢翻译,张培基的散文1我自己动手认真练过然后对照张爷爷的原文。大三还练过张爷爷的英汉翻译教程,受益很多。大家果然就是不一样。翻译真的靠平时积累,练多了自然有感觉。即使后来九月份后没怎么做过基英,考试做翻译的时候也觉得还好。另注意中译英近年来都是有关中国传统文化的,准备这部分时可以多去积累一些关于这方面的词汇,多练练这种类型的翻译。最后一题是20分的文化题。这一题我算栽了跟头。指定用书是朱永涛的<英语国家社会和文化入门>,后来我才发现真题考的完全是专升本的余志远的<英语国家概况>。当时已经是12月了,我不得不再挤出时间每天看这本书。到考前也只看了一遍。不过看一遍对我考试答题帮助也挺大的。建议大家早点开始看这本书!书上列点的内容经常是考试会考的。所以看书也得抓重点看!可以先研究下真题怎么出,再有针对性地看那本书。
语言学
语言学考了126,算是替我拉了一点分。我自己考完觉得语言学没考好的。我在语言学上面花的时间太多了。基本上每天大部分时间都在看语言学,也有点过了。但是那本书一定要达到滚瓜烂熟。考试考得其实挺基础。但是刚入门语言学确实也抓不住哪里才是重点。一切都是自己慢慢摸索。我也做了很多无用功,书上很多很难啃的地方根本不会考的地方我也拼命把它背下来了。不过这些也算加深了我对语言学的理解,而且复试复习起语言学来也得心应手多了。
建议刚开始看书一定要先把书看懂。书的脉络挺清晰的,第一章是绪论,对语言及语言学的本质,语言学学的基本分支,基本研究方法做了基本概述。2到5章是普通理论语言学,分别从语语音,音系,句法,词汇,语义等方面研究语言学。6到11章基本是语言学和其他学科的结合。最后一章也是重点,是对现代语言学流派的介绍。如果刚开始看还是有点云里雾里抓不住重点,可以暑假前去图书馆借各个语言学分支的书稍微读一下,结合这些书来理解胡壮麟那本,这样效率会高一点。
书看过几遍之后可以研究下真题。真题出题其实很死,在书上都能找到答案。语音题是书上的单词让你标注音标,看书的时候要把不会读的查下字典,标注下音标。填空题是书上挖空考你的,多是对语言学家著作,理论的陈述,多看几遍书大概就会清楚它要考哪了。这题我应该是全对了,拿分比较容易。第三题是名词解释。建议把书上大写字体,及你自己认为重要的概念一一整理出来,结合星火或圣才,及语言学教程配套练习册自己整理出名词解释的答案。一般答案包括基本定义,分类啊,举例啊等等。100词左右。第四题举例说明都是书上的句子。看书的时候留意下书上那些"观点+举例"模式的地方,可以把它们整理在笔记中。今年就考到第六章language understanding里的一个举例论述English, for which linguists have conducted many researches on its word recognition, is actually irregular in writing system比较隐蔽,所以看书一定要仔细,不能放过一个细节。最后一题是基于你对全书理解之后的大综合题。看书清楚书的框架结构的作用就体现在这里了。如果你很清楚整本书的框架,书上的所有理论,各个理论之间的关系,一个理论是如何论述的,那面对最后一题应该没什么问题,可以像写论文一样写出好多东西。
以上是对真题如何答题和看书要达到的程度的分析,真正复习起来其实还是看个人。暑假前把胡那本书搞透之后9月份开始再做笔记,整理出框架,整理出名词解释,举例说明这些题的答案。10月后面再狂背就差不多了。那本书背的次数越多越能体现你的诚意。背有时候挺痛苦的,背了忘背了忘。因为我们之前语言学期末考试考的内容少,基本是靠考前晚上狂背,所以根本不用担心背过会忘。但是考研不一样,考的内容又多,复习持续时间长,你背过的东西要经历长时记忆的考验。所以背过会忘是正常的,只能靠多背了。就算到考前前一天也要多看多背。
复试(3月22号-4月1号):
今年初试成绩是3月22号出来的。18号外院出复试通知,4月1号复试。从初试成绩出来开始复习差不多够了,只要每天排好计划。初试考完,再过个年,考研的斗志很容易就冲没了。其实大家情况都差不多,没有必要因为自己状态没有准备初试的时候好而自责,能找回70%的状态就可以了。初试报名的时候英语语言文学专业好像没有填具体是文学方向还是语言学方向,外院那边说看你自己喜欢哪一个方向,到时候复试就准备哪个方向。准备语言学方向的同学看尤尔的<语言研究>,准备文学方向的同学看陈嘉的<英国文学史>四卷本和常耀信的<美国文学简史>。打算准备文字方向的同学最好寒假那会就开始看书。我最终还是准备了语言学方向。因为后来听学姐说录取的时候排名是整个英语语言文学专业一起排,不分具体哪个方向的。所以准备语言学任务会轻松一点,而且我觉得我初试的时候语言学花的功夫很多,准备语言学会有优势。不过具体选哪个方向,还是看你们自己的兴趣吧!
语言学:
网上好像有同学已经把今年语言学的题贴出来了。题量比较小,好像也没有全部考查尤尔那本书上的,所以在看尤尔那本书的时候把重要概念的定义稍微背一背,然后把里面的例子记几个。看个4遍就差不多了。我没有做笔记。第一遍把书通读一遍,知道大概,第二遍把重要概念的定义论述划一划,把例子标注一下。第三遍开始尝试背。第四遍再巩固一下就差不多了。胡壮麟那本书也要记。初试已经背过很多遍了,复试稍微温习一下就能记住。我当时只是把尤尔那本书上出现的概念再在胡壮麟那本书找到对应的背了背,但今年考到etymology,linguistic determinism这些概念,书上并没有明确写到。所以这些概念只能看过两本书综合后靠自己理解写出来。当时在考场里看到题目我还有点怯,但是后来发现自己还是有很多内容可以写,洋洋洒洒写了两张答题纸。
法语听力:
准备之前就听学长学姐说法语听力很难。准备复试的时候很担心法语听力,但是考试的时候发现没有想象中难,可能真的是因为一个月练法语听力挺有效果的吧。法语听力一共三大题:第一题是判断听到的句子是不是试卷上出现的句子,一共是15个小句子。要注意的是卷子上出现的有些句子本身已经是病句可以排除。第二题第三题都是短文,选择题。挺简单的,所有的题目都可以听三遍。最后感觉自己都听出来了。语言学和法语听力两门一共考了185分。准备法语听力就用<循序渐进法语听说>。难度跟初级差不多。初级可以反复听。听力练习不在多在精。初级录音材料虽然短,后面每一篇我都听了半个小时以上。整本书练完后又重新回头认真听了一遍。刚入门觉得有点难,慢慢就好了。初级听完后开始挑战下中级。中级有些材料真的很难,太难的就不要为难自己了。中级的材料很好,也挺适合反复精听的。
面试:
面试的重要性就不多说了。语音语调是基础,自信很重要。准备复试的时候经常因为担心害怕面试睡不着,看不进书。因为面试的未知数太多了。做的最多的工作就是不断地对自己进行心理暗示,不断调整自己的状态,我觉得还是挺有用的。面试问到的问题其实比较固定,只要你不要刻意引导老师问一些问题。之前我就把论坛上的问题都搜罗起来,考前一个星期把每一个问题的答案都写下来,最后一个星期每天晚上在宿舍阳台上读自己写的稿子。不要刻意机械地去背,多读,自己写过的东西读几遍就自然能背下来。读的时候想象自己就在面试现场,到时候面试的时候只要不紧张表现就会跟自己平时练习的差不多。准备出发前一天找了同学替我模拟面试了一下。去广州参加复试我也是一个人去的,担心父母去了我会更紧张。在酒店的时候一个人就多读读面试的讲稿。复试前一天就不要怎么看书了,会搞得自己很紧张。过一遍面试要讲的内容就好了。面试那天下午,在候考教室的时候突然因为周围的气氛搞得紧张起来,此时一定要调整好自己的心态。我面试比较早,如果再在候考室待一点我估计自己都要hold不住了。冯老师第一组先叫我们5个到面试的会议室门口排队等着。前面两位进去的时候我挺紧张,就跑去上了个厕所,回来跟那个冯老师聊了一下,缓解下气氛。不一会儿就到我了。我按老师说的先敲了一下会议室的门就轻轻推门进去了。面试地点是那种常规的椭圆形桌子会议室。我坐的位子正对面是常晨光院长,旁边是主要负责提问的廖海青老师。感觉只有他们俩关注你,两边的老师们都只专注记录,或低着头,偶尔抬头看你。黄国文教授一个人坐在桌子快到末端位子不知道在玩手机还干嘛。所以我在回答问题的时候主要就对着寥老师和常院长说,偶尔扫几眼旁边的老师。寥老师一共问了四个问题:
来自哪个大学?
为什么申请我们学校的MA program?
你最喜欢的literary work?
打算以后从事的语言学研究方向?
关于问的问题数量应该是取决与你回答了多少。每个人给的时间差不多都是4到5分钟。你多答点就能避免问到更多的问题。除了第一个问题就回答了校名,后三个问题我都事先准备过挺多内容,所以都能扯到两分钟。回答的内容中规中矩,但挺流利的。两位老师只是点点头,也没深问下去,因为我回答的时候尽量讲全面了。问到将来的研究方向要小心点,这个问题好像大部分人都问到了。中大偏向系统功能语言学的研究,回答的时候就不要说自己想从事乔氏那一派或形式语法的研究了。听同考上的同学说,有个同学说自己喜欢心理语言学还是神马的,老师估计就不大乐意了。我当时觉得自己对系统功能语言学也不是很懂,怕万一被老师问到系统功能语言学的基本知识不懂就露馅了,所以就准备说喜欢偏向功能学派的社会语言学,人类语言学。此前还稍微浏览了下社会语言学的相关书籍,了解一下这个学科的研究。最后表明一下自己在这些领域懂得还只是皮毛,希望暑假的时候去了解下这个语言学分支的专业知识,研究方法,研究趋势,为以后读研做准备。老师听到这些就点了点头,然后示意我可以离开了。我当时感觉有点不可思议,5分钟怎么这么快!没想到自己担心害怕了一个月的面试过程一下子就完了。出门之后觉得自己发挥还算不错,心里就已经有底了。面试后来的分数是264。面试完去候考室拿了包,没有在外院多逗留,就回酒店了。第二天复试成绩出来看到自己被录取了,那种感觉真的很美妙!一年的辛苦终于有了回报。想到自己准备初试时每天都在图书馆地下室暗无天日地学习,最后一个月每天到凌晨两点多睡,早上六点多又得爬起来学习,有时还要忍受各种心理煎熬,总算是熬出头了。我算是比较幸运的,还要许多同学可能跟我一样付出了很多,有些甚至奋战了两年三年最后没有收获。另外我觉得考研准备一年就差不多了,除非真的想冲清华北大。花一年的时间认认真真准备,从前期择校搜寻信息,到初试复试备考,都为自己制定明确的计划尽量对自己负责,让自己心里有个底。如果你辛辛苦苦花一年时间没有考上自己选择的学校,那就要好好反省一下是不是自己择校的问题,是不是自己复习方法有误,这样就算在准备第二年再战的时候自己就更有把握一点。考研需要勇气,需要在这一年中放弃很多东西。但是考完研真的有种像凤凰浴火重生一样的感觉。这中间的滋味心情待你们自己慢慢体会吧!
帖子地址:http://kaoyan.chazidian.com/t5221969p1转载请注明本帖地址。
【2014年中山大学英语语言文学专业初试及复试经验】相关文章:
- 2019-12-06【考研经验】2个月上岸上交:考研,有时就需要一股狠劲儿
- 2019-12-06【考研经验】二战上岸南开大学:与你分享两次考研的经验和教训
- 2019-12-05【考研经验】跨考生的二战路,双非一本最终圆梦985!
- 2019-12-04【考研经验】双非逆袭华中:不忘初心,方得始终!
- 2019-11-29【考研经验】考研上岸经验贴:一百五十多天的初试奋斗史
- 2019-11-29【考研经验】经验贴:看考研大神如何初试400+上岸天大
网友关注
- 【考研经验】南京水利科学研究院2014考研复试分数线公布通知
- 【考研经验】中科院南京土壤研究所2014考研复试分数线公布通知
- 【考研经验】南京艺术学院2014考研复试分数线公布通知
- 【考研经验】南京水利科学研究院2013年硕士复试分数线
- 【考研经验】南京体育学院2010年硕士研究生复试分数线
- 【考研经验】2013年南京电子研究所研究生复试分数线
- 【考研经验】中科院紫金山天文台2015考研复试分数线公布通知
- 【考研经验】中科院南京地质古生物研究所2014考研复试分数线公布通知
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比