广东外语外贸大学2014年翻译硕士MTI考研真题（回忆版）

广东外语外贸大学2014翻译硕士MTI真题

I. Phrase Translation

1、十八届三中全会 the Third Plenary Session of the Eighteenth Central Committee

2、国家民族事务委员会 State Ethnic Affairs Committee

3、中国地震局 China Seismological Bureau

4、主管部门 competent department

5、玩忽职守 neglect of duty

6、徇私舞弊 play favouritism and commit irregularities

7、以为把手 take as the key point/link, focus on, make the fulcrum for

8、国际会议口译员协会 International Association of Conference Interpreters

9、绿化覆盖面积 green coverage

10、行政问责制 administrative accountability system

11、暂行规定 temporary provisions

12、一站式服务 one-stop service

13、国际惯例 international conventions

14、得寸进尺 reach out for a yard after taking an inch

15、《西厢记》Romance of the Western Chamber

16、National Council for US-China Trade 美中贸易全国理事会

17、Special United Nations Fund for Economic Development 联合国经济发展特别基金

18、The Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》

19、court of first instance 一审法院

20、underwriting contract 证券包销合约

21、licensee of a patent 专利持有人

22、China-EU maritime transport agreement 中国-欧盟海洋运输协议

23、venture capital 风险投资

24、The Great Depression 经济大萧条

25、strategic agility 战略灵活性

26、occupational health and safety 职业健康与安全

27、low-end processing 低端加工

28、information asymmetry 信息不对称

29、diamonds cut diamonds 棋逢对手

30、The Catcher in the Rye 麦田里的守望者

【广东外语外贸大学2014年翻译硕士MTI考研真题（回忆版）】相关文章：

★ 2013年考研学子的睡眠问题

★ 2012年考研大纲凸显三大趋势

★ 2012年新闻传播硕士考研专业课基础复习指导

★ 2011年考研临近 最后阶段四大典型消极心态

★ 2014年考研院校专业选择指导之医学

★ 打响2011年考研最后战役：十二月备考冲刺指导

★ 2012年艺术硕士考研专业课基础复习指导

★ 2012金融硕士考研复习：深入书本 夺取高分

★ 如何利用2011年考研大纲指导复习

★ 语言学2012年考研专业课自测试题及答案