当前位置：查字典考研网 > 招考资讯 > 每日一练 > 考研英语每日一练（9月30日）考研时间 | 政策规则 | 报考指南 | 考研贴士

考研英语每日一练（9月30日）

　　导读：2016考研在于每天坚持的努力，每天坚持一点，就能取得不错的收获!查字典考研网校分享《考研英语每日一练》。

3. Because, according to Keynes, inadequate total demand increasesunemployment, the indicated cure is either more investment by businesses or morespending and consequently larger budget deficits by government.

解词：

inadequate:不足的

budget deficit:预算赤字

析句：

句子主干the indicated cure is either more investment or more spending andlarger budget deficits.because引导原因状语从句，表语由并列连词either … or…连接。By引出行为的主体。

翻译：

因为，按照凯恩斯的理论，不充分的总体需求会增加失业，建议的解决方式是企业扩大投资或政府增加开支，继而增加预算赤字。

温馨小提示：

indicated是过去分词用做形容词，动词indicate意为“表明，暗示，提及”，根据上下文indicated译为“建议的”。moreinvestment，more spending和larger budgetdeficits是形容词比较级加名词，根据汉语习惯可以转换成动词加名词的搭配，即“扩大投资”、“增加开支”和“增加预算赤字”。翻译过程中注意符合汉语的行文习惯。

【考研英语每日一练（9月30日）】相关文章：

上一篇：考研数学每日一练（9月29日）下一篇：考研政治每日一知识点（9月30日）