翻译硕士词汇积累：新词新译E部分

E

厄尔尼诺现象 El Nino phenomenon

恶性通货膨胀 hyperinflation

恶性循环 vicious circle

恶意营销 smear campaign (A highly publicized incident about milk products that caused baby girls to develop breasts may have been a smear campaign by a competitor. 之前被广泛报道的奶粉致女婴乳房过早发育事件也许是来自竞争对手的恶意营销手段。)

鳄鱼的眼泪 crocodile tears

恶作剧 mischief; leg-pull

伤痕文学 scar literature; the literature of the wounded

恶搞 spoof

恩格尔系数 Engels coefficient--the proportion of expense on food to the consumption expense

二把手 second in command

二百五 a stupid person

二板市场 growth enterprise board; second board market; hi-tech board

二传手 second transmitter

二次创业 start a new undertaking

二次加工能力 the capacity to reprocess

二次能源 secondary energy sources; second energy

二次污染 secondary pollution

二道贩子 two-way merchants

二房东 middlemen landlord (Agents purposefully driving up rents while acting asmiddlemen landlords or encouraging landlords to increase the prices are the main reasons for the increases, the Guangzhou-based 21st Century Business Herald reported on Tuesday. 广州的《21世纪经济报道》周二报道说，中介充当二房东蓄意抬高房租或鼓励房东提价是此次房租暴涨的主要原因。)

二级市场 secondary market

二进宫 to enter the palace a second time (people with a past criminal record again commits a crime, and is convicted and put into a correctional institution)

2008夏季奥运会 2008 summer Olympics

二流选手 scrub, second-rater

(把当成)耳旁风 Like water off (on) a ducks back

二手房 second-hand house儿童不宜片 X-rated movie; R-rated film (violence and adult content)

儿童心理学 kidology

二元经济 dual economy

二恶英 dioxin (Irish officials confirmed Tuesday that cattle at 3 farms which ate tainted food have tested positive for dioxin - the cancer-causing chemical that has contaminated its pork industry. 爱尔兰政府官员周二表示，该国3家养牛场的牛体内同样含有致癌化学物质二恶英，原因是牛食用了受污染的饲料。)

二手烟 secondhand smoke

【翻译硕士词汇积累：新词新译E部分】相关文章：

★ 考研大纲预计15日出版 大纲未出解析抢先面市

★ 2011考研临近 做好身心调节八件事

★ 90后考研族，应扫清哪些心理障碍？

★ 金融硕士2012年考研专业课基础复习指导

★ 重磅推荐：2012年成功考研六大条件

★ 2011考研复试指导：面试时切勿夸大

★ 2012考研复试笔试指导：面试展示沉着自信

★ 华中科技大学传播学2011年考研复试经历

★ 2012年翻译硕士五大备考攻略

★ 2013考研专业选择：量体裁衣量力而行是关键