考研英语:我们不知道的熟词辟义
要问考研的同学们学英语什么最难,相信多数小伙伴都会说单词最难,这是因为英语大纲对单词的考查重点不是数量,而是质量,也就是对单词掌握的深刻程度,这主要包括一词多义、词性转换、熟词僻义、词汇之间的搭配等等。
在考研英语中,英语单词的熟词僻义这一用法考得非常的多。这就是同学们常说的,有好多单词明明背了它的含义,可是到了具体的文章里发现又不认识了,一看翻译,发现根本不是自己背的那个意思,这就是熟词僻义,即熟悉的单词的比较生僻的含义,或者说是这个单词在具体语境下的引申义。下面,查字典考研网老师就来和大家说一些我们不知道的熟词僻义。
比如在2011年阅读理解真题的第四篇文章第三段中,我们读到了如下的句子:
In a society that so persistently celebrates procreation,is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
这句话中的词组celebrates procreation其实是一个比较难理解的,我们不可以简单地把celebrate理解为庆祝,虽然这是我们大家在学习英语单词中最经常遇到的意思,比如celebrate Christmas, celebrate Spring Festival等等,容易形成思维定势。事实上,celebrate在这里的意思是to praise someone or something,即赞扬、歌颂的意思,那么整句话开头的意思是在一个不断歌颂生育重要性的社会中……
比如在2013年阅读理解真题的第四篇文章第二段中,我们读到了如下的句子:
Arizona had attempted to fashion state policies that ran llel to the existing federal ones. 这句话中的fashion 放在动词不定式to后面作动词,我们一般对这个单词的理解为时尚,可是如果后面的名词词组为州政策时,跟时尚还真沾不上边!其实,fashion在这里的意思是to influence and form someone's ideas and opinions,即为塑造、影响,只有这样理解为影响州政策,语义上才符合逻辑,我们才能通顺地读懂全文。
【考研英语:我们不知道的熟词辟义】相关文章:
- 2020-11-06【考研英语】新东方优秀学员:考研英语高分心得分享
- 2020-11-03【考研英语】英语从42到66-----一个职高生的三年考研经历
- 2020-11-03【考研英语】伸手党福利!22考研英语全年规划,快收好!
- 2020-11-03【考研英语】英语作文千篇一律?教你如何打破模板束缚
- 2020-10-30【考研英语】如何在4个月内把英语成绩提高20分
- 2020-10-30【考研英语】考研英语复习的一点体会:时间+方法
网友关注
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比