北京外国语大学国传经验心得
【摘要】我是考取北外的国际传播专业,已经被拟录取了,通过师兄师姐的经验贴获益良多,所以要回报下社会。
▶个人情况
我本科是传播学专业,之前一直担心英语不过关,可是事实证明通过充足的准备,我的第一门专业课比第二门高了很多,英语专业也更不用担心了。
▶公共课
北外要求公共课过线即可,所以政治和英语不用花费太多时间,政治做风中劲草不错,英语做下5年的考研真题即可。
▶专业课
今年2015年国新和国传的考试科目改了,分别为国际传播实务和国际传播史论。今年的题目都专业化,师姐让我提醒大家往后只会更专业。
国际传播实务:参照历年真题进行准备,今年的题目是全球气候异常的翻译,时事短句翻译,李竹润的《对外新闻报道》一书中的原文,英汉和汉英的编译等等。不难看出,所有都是关于翻译和时事。
因此,平时多看NYT,WSJ和economist,看中国日报和新华网的主席总理讲话,关注学者以及新传考研微博等,还有中国日报的英语点津新闻热词也值得看,我几乎每天都会练习翻译和编译,最后分数还不错。
相关书籍:
刘其中的《汉英新闻编译》
李竹润的《英语对外新闻报道指南》(这本除了特稿部分全部必看,你们看了历年真题就明白了)
国际传播史论:这一门跟往年不同,以我的教训告诉大家,多关注新闻史!我买了新闻传播考研复习专题精编,不是广告,真不错,就是我没认真背……我还买了传播小王子的书,也挺好的,可以追踪新传学界热点问题和补充教材上没有的新鲜问题。
这一门的书我看了方汉奇《中国新闻传播史》、李彬《全球新闻传播史》、郭可《国际传播学导论》、鲁曙的《传播学》,期刊《国际新闻界》。
▶复试
复试我分数不高,老师都很和蔼,问题很简单,喜欢看什么新闻,平时看什么专业的书……基本跟自我介绍有关系,所以不懂的不要乱说,然后多说几句,我太紧张说话很少。
以上全部为应试所用,事实上大家应该多看课外书。推荐这个新闻传播学基础阅读书目100种(清华大学李彬教授)。
▶本文系考研论坛版友亲身经历,查字典精心整理,转载请注明出处。
(实习编辑:秦召)
【北京外国语大学国传经验心得】相关文章:
- 2019-12-06【考研经验】2个月上岸上交:考研,有时就需要一股狠劲儿
- 2019-12-06【考研经验】二战上岸南开大学:与你分享两次考研的经验和教训
- 2019-12-05【考研经验】跨考生的二战路,双非一本最终圆梦985!
- 2019-12-04【考研经验】双非逆袭华中:不忘初心,方得始终!
- 2019-11-29【考研经验】考研上岸经验贴:一百五十多天的初试奋斗史
- 2019-11-29【考研经验】经验贴:看考研大神如何初试400+上岸天大
网友关注
- 【考研经验】甘肃实现学生精准资助全覆盖
- 【考研经验】2018年全国硕士研究生招生考试公告
- 【考研经验】医教协同,建设具有中国特色的医学人才培养体系
- 【考研经验】深圳大学进一步改进和加强研究生导师年度招生条件审核工作
- 【考研经验】想要阅读拿高分?四类细节题必须拿下
- 【考研经验】大数据告诉你,哪个学校保研率最高?结果太意外了!
- 【考研经验】7个国际合作联合实验室获批立项建设
- 【考研经验】2020考研英语阅读理解常考词汇之情感类
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比