中传英语语言文学（英语播音）考研之路经验分享

　　　　摘要：初始复试都是倒数，称我为学渣完全不为过，但是学渣也可以为大家来分享一下考研经验。

　　本人是在北京读二本，所以和之后一些学弟妹可能都有相同的困扰——本科不够优秀。为了一份好学历和自己感兴趣的专业领域深造，我在2016年7月找工作无果之后，选择了考研。也就是说，我在8月才正式开始准备。而且作为一个心大girl，我都是早上9点多才坐到自习室，晚上8点就回宿舍玩手机了...（请勿模仿）因为我一直觉得考这个专业的人不多，还以为招收人数7人是指每个方向招收7人，整个英语语言文学专业招收20多人....实际上7个人里面2个免推，只招5个人啊妈蛋！那就是说我要考到全国前5！全国考这专业有多少人谁也不知道...

　　所以我还是慢悠悠继续准备，毕竟分享经验的学姐长没几个，完全都靠自己摸索。备考期间我一直下决心要写一篇全面的经验分享帖，sohereIam!了解考研难度之后9，10月我才开始进入状态，步入中强度复习阶段。11，12月进入高强度复习状态。下面分点讲解：

　　一、初试

　　　　►政治65

　　我当初就是为了不读政治才读理科的！所以考研政治对我来说完全是大难题...而且我11月才开始准备政治，真的太晚了勉强65分飘过。不过这个成绩我有惊吓到，出成绩之前我一直很害怕我政治受限。政治我基本是写+背+做题+梳理，肖秀荣三件套买了但是只动了1000题，而且1000题我只做到了256题...因为没时间了，直接开始看风中劲草。因为我属于视觉型加听力型“人才”，所以很喜欢作笔记，我花了十多天把风中劲草整本书重新用图表方式写了一遍，把相近的知识点都写在一起，然后买了肖八、蒋五、肖四开始不停的做卷子背卷子。

　　我选择题得分只有23-27分左右，而且真正考试的时候还有很多不知道的都是猜的。大题背诵也有技巧，我学文科的学姐告诉我，背诵和答题的方式应该从题目问题着手：是什么、为什么、怎么做，参照肖秀荣的大题答案不难发现都是这样的规律。我背大题喜欢画思维图，把大题分成三大块（之前提的三点）然后写上一些关键词，一目了然并且很背诵效率提高很多。推荐给视觉型和听觉型的学习者~~

　　　　►二外法语67

　　我法语很烂，以前没怎么读书过，之前去台湾交换过学了一丁点时态，基本算是0起点。法语题型固定：时态填空+关系代词填空+选择题+法翻中+中翻法+写作190字。1.客观题：我买的第一本书是大学法语考研必备，在做题之前，我先把简明法语教程看到40课左右然后把上下册语法知识点都看完了。但是我词汇水平和语法水平都不过关，做20道选择题错19道。

　　所以我又买进毛意忠的法语现代语法开始深究法语，过了2遍发现这本书上有很多例句中传都考过。语法过关之后就要提高词汇量了，说实话，很难提高法语词汇量只有靠在做题中查单词了（法语助手app查单词必须人手一个！）刷完2遍法语考研必备上的600多道选择题之后，我又开始刷东华大学出版的法语词汇练习800题，这本书上面也有很多中传的考题，我2017年有做到相同的题目。

　　把我说的这5本法语相关的书过个3遍，你法语的时态填空+关系代词填空+选择题基本没问题了，也就是说45分左右可以稳拿。这个必须稳拿，不然主观题分数很难上去。2.主观题：法翻中+中翻法+写作190字。这三道大题占分比例很重，分别是20/15/20。法翻中和写作相对容易，因为不会做可以猜啊！众所周知，英语有70%词汇量来自法语，所以法翻中很多词汇可以靠猜的。大学法语考研必备这本书上有专项练习，自己上手翻译，不要看答案，不懂的硬猜、尬编，这样可以训练自己瞎编能力，最起码上战场不至于空着1分都拿不到。

　　我考试的时候不会的地方根据上下文把合理翻译编上去凑整数。写作就是靠提前写好，作为0基础的学生，法语作文绝对不能现编，思绪很难拼凑而且词汇量也不够。参照往年的中传真题发现中传考的都是议论题，不会考那种人物描写之类的题目。我也下载了一些法语作文范文作为背诵的标准，再加上自己平时看法语论坛里的法语文章，我押了7篇左右的作文题并且写出来背得滚瓜烂熟，没想到真的压中了一篇算挨边的，考试就照着默写下来然后修修改改凑够了190字。中翻法今年中传给了一篇长文章，以往都是5小句的翻译。我词汇量实在不够，就是乱编，能往上写的就写。

　　　　►基础英语125

　　基英难度不大，尤其是阅读大题完全送分，题型今年有变动新加了选择题，英译中今年考的也是生物科技类貌似，我一直以为会考时政翻译。建议还是买冲击波专业八级全套，作文+阅读这两本会用到，其他的之后考八级反正也要用买不了吃亏的哈哈！冲击波八级阅读每天三篇会积累不少单词，每篇解题时间为7-10分钟（中传的难度还没这个难，7分钟一题足够）。阅读每天3篇的量不要松懈，可以保持英语思维对写作也有帮助。

　　选择题我没想到，反正很多题目很眼熟感觉是专四的旧题了，可惜我不记得答案了，全部靠语感答题。作文要多写，拿一个小本本记录写作的论点，图书馆借一本雅思写作和口语里面可以找到很多论点和词伙（因为我做阅读速度很快，考试时留了1小时写作文）。翻译的话就到图书馆借一本中级笔译好好练习，我当初一直以为考时政翻译所以下载了很多领导人讲话自己翻译。但是给学弟学妹推荐中级笔译的那本蓝色封面的教材书和练习册。

　　　　►英语语言文学基础知识102

　　考英语语言学和英美文学。这一门我考的很烂，因为我英美文学没有复习好，最后两道大题乱答的溜掉30分…所以不推荐我的学习用书给大家了，而且网上很多英美文学的辅导书错误百出，气死我了。对于英美文学，我的反思就是：按照大纲走，不要放过任何细节，有时间最好把大纲上提到的作者和他有名气的作品都读一遍，中心思想一点要熟记。

　　英语语言学撑起了我这一门的分数，我把刘润清那版新编语言学教程读了4遍吧，词条几乎全部背下来了。胡壮麟和戴炜栋的语言学我没有细看但是某些章节为刘润清版作补充略看了一点。基本上我用的就是星火出的胡壮麟版教材解析（中文）再搭配刘润清的新编语言学教程（英文）加上做星火那本书上的各校真题。把刘润清书上的词条几乎全部背下来之后，我参照中传历年真题看看2017年考哪些词条的可能性比较大，重点记忆没考过今年可能性大的词条。我的复习方法还是画思维图，一章一章地总结，条理清楚。不管思维图到底有没有效果，反正画完一遍记忆深刻很多就好！

　　　　►初试建议：

　　合理安排时间很重要，前期尽量攻克难点，但是其他科目也不能放下。适当放松也很必要，久坐10多个小时，脊椎会受不了，学习效率也会变低。争取学3个小时就起身拉伸一下身体，放松一下，但是学习的时候一定要心无旁骛！考研之路真的很苦，如果你真的投入100%的决心去做了就不要轻易放弃。

　　二、复试

　　　　►笔试

　　好好准备专八。华研外语的那本专八阅读160篇也不错，冲击波专八阅读做完了立马开始做这本练手哈。阅读理解第一篇我就做过，直接填答案了….其他的参考上文吧。

　　　　►二外口试

　　法语老师好漂酿。准备好自己的自我介绍就好了（姓名，大学，来自哪里等等），进门前学长姐会给你一张纸让你快速读一遍文章，老师后来会让你念文章中的某一段顺便提一个小问题。老师会对你笑，所以不用紧张，而且口试分数占分比例也不是很大，放轻松就好。

　　►面试

　　好啦复试面试完全没什么经验可谈，官网推荐那几本书也没什么用，买了也没看，还不如上知网搜一搜导师写过的文章靠谱…问题是，面试的时候导师完全没有问什么和入学设想有关的问题。直接就是自我介绍，读一篇文章的某2段，导师根据文章提问。之后问我专业问题：英美两国新闻报道有啥不同？还问我英美发音的不同之处在哪？建议复试还是把英语语言学有关知识再过一遍吧，比较靠谱。

　　（实习小编小谭，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。）

【中传英语语言文学（英语播音）考研之路经验分享】相关文章：

★ 浙江财经学院2010年金融学考研复习经验分享

★ 上交大电子工程系考研简明攻略(819经验分享)

★ 江南大学工业设计第二名考研经验分享

★ 上海外国语大学英语语言文学专业考研经验

★ 心态至上——苏州大学法学理论考研经验分享

★ 天津医科大学考研经验分享

★ 华南理工大学计算机考研复试经验分享

★ 中国人民大学法学院考研复试经验谈

★ 研友总结的中国科学院大学考研复习及报考经验分享

★ 上海外国语大学高翻会议口译专业考研复习+复试经验