广东外语外贸大学高级翻译学院导师介绍：康志洪

康志洪，副教授，广东省乐昌人

研究方向：翻译理论与实践研究等，讲授英汉、汉英笔译、科技翻译等

科研成果：

论文：

(1）英语中含人名、地名的术语及其汉译[J]《语言与文学研究》2003(1)(2)(ISSN1726-5959)

(2）略论译名中的译者导向[J]《福建外语》2002(3)(ISSN1009-2706)

(3）人名、地名的语际转换与语境适应性[J]《语言文化教育研究》2002(3)ISSN1605-5047

(4）关于我国地名跨语言处理的几点思考[J]《语言文化教育研究》2001(5)ISSN1605-5047

(5）Agreyareaoftranslation--Onthetreatmentofhumanandplacenamesacrosslanguages(A),AspectsofSpecialisedTranslation,LucileDesblache(ed)[C]laMaisonduDictionaire,2001ISBN2-85608-165-7

(6）人、地名翻译—跨语言的重新命名[J]《中国科技翻译》2000(4)(CN11-2771/N)

(7）关于地名英译的几点思考[J]2000(4)《上海地名》(上海市连续性内部资料准印证第0295号

(8）跨文化交际中语用事物的相对性[J]《外语与翻译》1999(2)（湖南省内部资料准印证O063）

(9）关于人名、地名可译性的思考[J]《外语与翻译》1998(2)（湖南省期刊准印证号：HN（98）376）

（10）浅论人、地名翻译的“信、达、雅”[J]《中山大学学报论丛》1996(3)ISSN1007-1792

Email：zhihong_kang@yahoo.com.cn

【广东外语外贸大学高级翻译学院导师介绍：康志洪】相关文章：

★ 西南大学硕士研究生导师介绍：刘志文

★ 内蒙古大学博士研究生导师简介：确精扎布

★ 湖南农业大学硕士生导师介绍:郭正元

★ 湖南农业大学硕士生导师介绍:赵运林

★ 鲁东大学硕士生导师介绍:刘贤赵

★ 西南大学博士研究生导师介绍：罗益民

★ 南京航空航天大学博士研究生导师介绍：刘先斌

★ 西南大学硕士研究生导师介绍：陈志谦

★ 湖南农业大学硕士生导师介绍:胡东平

★ 西南大学硕士研究生导师介绍：戴政生