2018考研英语长难句分析(2)
查字典考研网为您整理了“2018考研英语长难句分析(2)”:
1.Over the past few years one of thebiggest questions in climate science has beenwhy, since the turn of the century, averagesurface-air temperatures on Earth have notrisen, even though the concentration in theatmosphere of heat-trapping carbon dioxide hascontinued to go up.
参考译文:在过去的几年中,气候科学中最大的问题就在于,为什么,自从本世纪以来,即使大气中吸热的二氧化碳气体聚集的越来越多,地球表面平均的气温也没有上升。
2.This“pause” in global warming has been seized on by those skeptical thathumanity needs to act on to curb greenhouse-gas emissions or even (in the case ofsome extreme sceptics) who think that man-made global warming itself is a fantasy.
词汇突破:seized on 抓住(并利用);
those skeptical that +句子:这种用法在传统的语法中并不多见,但是在经济学人这样的杂志中还是挺多的。
其实就等于those who doubt that+句子 ,大家记住就好。
参考译文:全球变暖的暂停被这些人抓住并加以利用。他们本来就不认为人类需要采取行动来控制温室气体的排放。甚至其中一些极端的质疑者认为人为的全球变暖本身就是一种幻想而已。
【2018考研英语长难句分析(2)】相关文章:
- 2020-12-02【院校信息】校团委组织开展爱国卫生运动志愿服务工作
- 2020-11-05【院校信息】习近平:关于《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》的说明
- 2020-11-05【院校信息】中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议
- 2020-10-29【院校信息】学校召开哲学社会科学工作研讨会
- 2020-09-23【院校信息】我校举办第三期中巴科技合作培训班
- 2020-09-23【院校信息】【暑期实践进行时】“决战脱贫攻坚,服务家乡发展”专项实践在行动
网友关注
- 【院校信息】陕西中医学院2014考研成绩查询复查办法
- 【院校信息】安徽理工大学2014考研成绩已公布
- 【院校信息】西北农林科技大学2014考研成绩查询复查办法
- 【院校信息】安徽工程大学2014考研成绩查询复查办法
- 【院校信息】中科院合肥物质科学研究院2014考研成绩查询复查办法
- 【院校信息】西北农林科技大学2014考研成绩查询已公布
- 【院校信息】安徽财经大学2014考研成绩查询复查办法
- 【院校信息】淮北师范大学2014考研成绩已公布
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比