关于翻硕复习三阶段的备考建议!
摘要:对于考研复习来说,每个人都有自己的一套方法,也有自己的时间安排和规划,作为2021翻硕考研新手,还不知道怎么复习的同学不妨多向前辈们取取经,尽管经验不可以复制,但是有些方法建议还是值得采纳的。下面是对于翻硕考研复习的一些建议,大家可以参考一下。
►备考建议
翻译硕士复习阶段以及用书推荐
(一)基础阶段
词汇:
红宝书:公共英语考研词汇最全的一本词汇书包含5500词
恋恋有词:收录考研5500基础词汇,补充基础阶段的词汇量,有清晰的讲解和丰富的例句以及拓展词汇,有配套视频词汇书籍可以根据自己基础情况进行选取,跨专业或基础一般的考生可以从基础词汇开始,循序渐进。跨基础好的直接专八词汇,然后转GRE词汇
语法:语法大全-张道真,上下两册加配套练习,系统学习语法,语法用这本书就足够了,权威大牛。
基础英语:英语专业考研考点精梳与精练基础英语(星火考研):针对基础英语中单选和阅读的练习,贴合mti考研题型和难度,使用的学生比较多。
翻译部分:12天突破英汉翻译-武峰:翻译入门必读书目,武峰老师讲的翻译方法更加浅显易懂,适合初学者,觉得所有考翻硕的学生都应该拥有!!
翻译硕士(MTI)英汉词条互译词典:内容丰富,使用方便
Chinadaily热词每月整理:推荐理由考试热点,必背
汉语写作与百科知识:汉语写作与百科知识-刘军平:推荐理由很大部分的学校都是用这本书作为参考书,市面百科的书籍很多,这本确实很全。
(二)强化阶段
词汇:
刘毅10000词:补充中级词汇,可配合专八词汇一起背
GRE词汇(陈琦):补充高阶词汇
翻译:
韩刚二笔、三笔教材:三笔所讲的规则过于细致,所以视情况使用,每个人的基础不一样。
庄绎传的英语翻译简明教程:选择性使用,庄绎传是武峰的老师!有些学生是用过这本书的。评价也说法不一。
翻译硕士英语真题解析与习题详解:收录了各高校历年真题和解析
基础英语:英语翻译基础真题解析与习题详解:收录了各高校历年真题和解析
百科:汉语写作与百科知识真题解析与习题详解:收录了各高校历年真题和解析,参考价值极大
翻译硕士(MTI)百科知识词条词典:内容丰富,使用方便
(三)冲刺阶段
政府工作报告(双语版)+经济学人双语:府工作报告主要是针对汉译英的翻译,因为考试中的汉译英大多都是政府工作报告类文章,经济学人是针对英译汉的,所以看这个是一个输入的过程。有了足够多的输入,再加上各种翻译方法和技巧,才能做好翻译。
英语作文练习:可以练习专四专八的作文,具体参考目标学校的考试难度和要求。
中文写作练习:公文写作非常实用的一本书从不同方面介绍讲的很细
注意:以上推荐复习阶段及书籍针对所有考生都适用,都是共性书籍,目标学校参考书目要具体针对目标学校情况来,具体学校具体分析。
共性的总书单
单词书:红宝书恋恋有词、刘毅10000词、GRE词汇(陈琦)
语法书:语法大全-张道真
基础英语:英语专业考研考点精梳与精练基础英语(星火考研)
翻译英语:12天突破英汉翻译-武峰、韩刚二笔、三笔教材、庄绎传的英语翻译简明教程
汉语写作与百科知识:汉语写作与百科知识-刘军平
综合书籍资料:翻硕跨考黄皮书系列(13本)
翻译硕士英语真题解析与习题详解
英语翻译基础真题解析与习题详解
汉语写作与百科知识真题解析与习题详解
翻译硕士(MTI)英汉词条互译词典
翻译硕士(MTI)百科知识词条词典
另外为了方便大家学习,提高复习的效率。小编为广大学子整理了考研技巧和考试大纲,更有历年真题提供测试等等。针对每一个科目进行深度的探讨和技巧挖掘。欢迎各位考研的同学进行了解和资讯。考研的痛苦是难免的,不要丧失信心,坚信苦尽甘来。查字典考研网预祝各位学子取得成功!
【关于翻硕复习三阶段的备考建议!】相关文章:
- 2020-11-03【专业课复习】最后60天,如何实现专业课120+?
- 2020-08-19【专业课复习】如何搞到专业课真题及解析?快来,教你避免做无用功!
- 2020-08-19【专业课复习】专业课复习很重要!来看考研专业课复习心得!
- 2020-08-07【专业课复习】总有一种适合你!专业课背诵实用技巧大放送
- 2020-07-30【专业课复习】专业课背了转头就忘?掌握这些技巧,你的专业课背诵,稳了!
- 2020-07-22【专业课复习】考研专业课有哪些命题规律?真题中蕴含哪些重要信息?
网友关注
- 【专业课复习】2015年四川大学030107经济法学考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学050106中国现当代文学考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学030401民族学考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学050104中国古典文献学考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学055101英语笔译考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学0501J1中华文化国际传播考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学045300汉语国际教育考研专业目录及考试科目
- 【专业课复习】2015年四川大学130300戏剧与影视学考研专业目录及考试科目
网友关注视频
精品推荐
- 2021考研管综逻辑300道推理题及答案(21)
- 2020考研管理类联考综合全国硕士研究生考试试题及答案(网友版)
- 2020考研管综逻辑演绎推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综逻辑分析推理类型试题及答案解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学算术部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初数条件充分性判断部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管理类联考初数问题求解部分试题答案及解析(查字典考研网版)
- 2020考研管综初等数学数据分析部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学平面图形部分试题解析及往年对比
- 2020考研管综初等数学空间几何体部分试题解析及往年对比